6月14日下午,外国语学院在雁塔校区图书馆合二教室举办第二期“青年强国大讲堂”活动。本期活动邀请西安外国语大学高级翻译学院执行院长陈卫国担任主讲嘉宾。学院相关教师、全体辅导员,2021级、2022级学生聆听讲座,讲座由党委副书记潘宇峰主持。
陈卫国以“翻译方法学习与交流”为主题,围绕“翻译及语言服务行业概况”“翻译学习方法”“CATTI考试”三方面进行分享。通过生动的案例与详实的数据,为在场师生分析了全球语言服务行业概况、发展趋势与机器翻译在翻译行业的应用现状,他表示,语言服务产业未来仍将保持高速发展,机器翻译有助于提高工作效率,然而人工翻译的深度是机器翻译无法超越或取代的。他鼓励同学们以语言、知识与能力为切入点,刻苦努力,增强“能力不足”“效率不高”“视野不宽”的危机意识、忧患意识,加强学习历练,增强专业自信,学好专业知识本领,实践成长成才,让奋斗的青春底色更加亮丽。
同学们纷纷表示,此次讲座是一场精彩的专业教育,也是一堂生动的思政课,主题鲜明,内涵丰富,既有理论高度,又有实践深度,带来极大的精神鼓舞和专业自信,帮助大家树立正确的就业观、择业观,让人获益匪浅。
“青年强国大讲堂”系列讲座活动是外国语学院认真贯彻落实党的二十大精神,服务青年学生成长成才的重要举措之一。下一步,学院将继续以立德树人为根本任务,力求提升学生人文素养、科学精神、艺术修养、语言文化和身心健康等综合素质,把学生培养成博学多识、情趣高雅、具有家国情怀和国际视野的社会主义事业合格建设者和接班人。