8月21日至22日,外国语学院在雁塔校区教学楼501教室举办“Python语料处理与语言研究研修班”培训,本次培训特邀上海外国语大学资深外语专家雷蕾教授和华中科技大学施雅倩博士授课,来自西北工业大学、中国矿业大学、北京第二外国语学院、长安大学、内蒙古大学、陕西科技大学、西北政法大学、西安科技大学、西安财经大学等十几所高校和中学的近50名师生参加培训。副校长李佼瑞,外国语学院负责人参加开班仪式。
开班仪式上,李佼瑞在致辞中对各位学员来我校参加“Python语料处理与语言研究研修班”培训表示热烈欢迎,随后对学校及外国语学院的学科、专业布局和近年来取得的成果做了介绍,并对语料库在外语教学与研究中的重要性和本次研修班的意义表示肯定。他强调,在大数据和人工智能背景下,外语教师要通过对Python的学习,掌握语言和数据处理分析的能力,特别是结合我校统计主干学科在数据挖掘、分析、整理等方面的独特优势,开展语料处理研究和语言运用研究。
在为期两天的培训中,雷蕾教授和施雅倩博士从研究实际需求入手,围绕“Python语言基础”“基于Python语言的数据结构化处理”“基于Python语言的语料处理基础”“基于Python语言研究实践”四个模块展开培训。内容设计科学合理,涵盖Python语言基础、Python数据结构化处理、语料处理、语言研究运用等内容,逐层递进。培训采用专家讲解、案例讨论、与会者实际操作相结合的方式,将语言教学研究与Python编程技术相融合,理论讲解与实际操作相结合,技术与研究实际并重,所有案例均来源于研究实践。参训师生纷纷表示,受益良多、收获满满,深切感受到突破技术障碍、将语言与技术深度融合、践行外语教育研究的数字化转型的可行路径。
外国语学院院长杨宪平在结业仪式上谈到,本次培训的举办进一步推动语料库在外语教学与研究相关领域中的应用,对加强我校外语学科与国内高校的学术交流、提升学术影响力,增强我校外语教师的科研能力和活跃度起到积极推动作用。
雷蕾,博士,上海外国语大学教授、博士生导师。研究兴趣涉及语料库语言学、学术英语、计量语言学等领域。在剑桥大学出版社等出版专著5部,SSCI期刊发表研究性论文40余篇、书评10余篇,其中两篇论文入选ESI高被引论文;在CSSCI期刊发表论文或书评10余篇。主持完成国家社科基金等项目多项。兼任Journal of English for Academic Purposes (SSCI)等国内外期刊编委、Corpus-based Studies across Humanities (De Gruyter)期刊副主编。
施雅倩,博士,华中科技大学讲师。研究兴趣涉及语料库语言学、计量语言学等领域。SSCI期刊发表研究性论文多篇。担任Humanities and Social Sciences Communications、Journal of Language and Education、Heliyon等国际期刊审稿人。