管理学院举办职前培训报告会

管理学院举办职前培训报告会

9月26日晚7：00时，管理学院学工办和院科研处联合举办了主题为“Business Principles and Ethics”(企业经营原则与道德)的报告会，主讲为在澳大利亚一家跨国公司担任多年董事会秘书的Michael Stark先生，管理学院200余名学生聆听了报告，外语系副主任刘晓老师担任现场翻译。

Stark先生首先谈到他所认识的中国商业成功的三原则：（1）重视以荣誉和诚信为基础的关系；（2）长期的合作胜于短期的利益；（3）精打细算。并由此引出了绝大多数成功企业必须遵循的十个重要的原则：（1）首要的资本是雇员，使雇员充分的施展才能；（2）为所在的国家和社区作贡献；（3）遵守当地的法律和道德风俗；（4）尊重顾客和商业伙伴；（５）防止贪污腐败；（６）给雇员提供安全、健康的工作保障；（７）给股东带来超额的回报；（８）团队合作；（９）诚信和真诚；（１０）保护环境。优秀的职业人必须遵循的八个道德规范：（１）不要混淆“偷工减料”与效率；（２）了解工作内在与外显的实质；（３）认可他人的努力、贡献和道德行为；（４）展示你的专长；（５）多干一些；（６）要耐心，理解和同情别人；（７）与人交流，背后不要议论别人；（８）赢得别人的关心；（９）遵守黄金法则——己所不欲，勿施于人。指出了导致不道德行为的四个因素：贪婪、懒惰、鲁莽和急功近利。最后强调作为一个成功的企业领导者，是尊重、关心、爱护、赏识每一位忠诚和勤奋的雇员，为他们的成长和充分施展才能提供一切帮助。

演讲接近尾声时，Stark先生和同行的Bruss先生认真回答了同学们的提问，他们热情耐心地讲解和幽默的表演博得了同学们的阵阵掌声，刘晓老师恰当地翻译，让同学们有拨开云雾见天日的感觉，报告在热烈的气氛中结束。

同学们反映，通过聆听报告，开阔了视野，锻炼了英语听说能力，了解职场的规范要求，认清了努力的目标，希望这种活动多开展一些。

                                      (管理学院学工办供稿)

                                      2006年10月10日